From Finley Peter Donne, Mr. Dooley's Philosophy. NY: Harper and Brothers, 1906, p. 246—
"Tommy," says I, "spell cat," I says. "Go to th' divvie," says the cheerub. "Very smartly answer-ed," says Mary Ellen. "Ye shud not ask thim to spell," she says. "They don't larn that till they get to colledge," she says, "an" she says, "sometimes not even thin," she says.