inoculated bodies, the stench of sick horses

Marcel Ponty, travel poster (c1925)

Maurice Browne, Too Late to Lament: An autobiography. Bloomington: Indiana University Press, 1956, pp. 50-51. This is his eyewitness description of what it was like to be a British soldier aboard a troop ship, sailing to South Africa, during the Boer War in 1899. If this isn’t vivid enough, imagine later experiences of American soldiers on World War I troop ships, as they were being transported to France (c1918), stricken by mal de mer (seasickness) and the equivalent then of COVID-19, called Spanish flu—

A rolling, pitching ship; packed hammocks; beasts held upright by the sides of their narrow stalls; the stench of horses sick at both ends; on decks slippery with fifith, vomiting men leading voiding horses; a beast falling, a broken leg, a shot: another carcass heaved overboard; aching bodies, inoculated for typhoid, strewn about the deck; hard-bitten faces at poker round a barrel: “Keep out of this, young Browne—it’s no game for children”; the stillness of tropic seas; long glamorous days; endless blue; uproar amid endless hush.